jerome's profileThe Korean DreamPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    October 02

    Sommet entre la Corée du Nord et la Corée du Sud

    Politique
     
     
    Roh Moo-Hyun et Kim Jong-il lancent un appel pour la paix dans la péninsule coréenne à l'issue de leur sommet
     
    Jeudi 4 octobre 2007
      


     
    Ca y est, le sommet entre les deux Crées est terminé. Aujourd’hui, le président sud-coréen Roh Moo-hyun et le leader nord-coréen Kim Jong-il ont adopté à Pyongyang une déclaration conjointe. Une déclaration dans laquelle ils lancent un appel pour la paix dans la péninsule et annoncent quelques mesures concrètes pour la coopération et le rapprochement entre leurs deux pays.

    En ce qui concerne la paix, les leaders des deux Corées demandent la tenue d’une conférence à laquelle participeraient les deux Corées, donc, et un ou deux autres pays, c'est-à-dire probablement les Etats-Unis et/ou la Chine. Une conférence qui devrait servir à préparer la signature d’un traité de paix qui mettrait officiellement fin à la guerre de Corée. En effet, cette guerre, qui s’est achevée en 1953, a été conclue par un simple armistice, et il n’y a donc pas eu d’accord de paix.
     
     
     
     ©KBS World
     
     
    ----------------------------------------------
     
     
    Kim Jong-il a accueilli
    Roh Moo-Hyun à Pyongyang
     
    Mardi 2 octobre 2007
     


     
    Le sommet entre les deux Corées a donc débuté aujourd’hui. Il ne s’agit que du deuxième du genre dans toute l’histoire des relations entre le Sud et le Nord. Le président sud-coréen Roh Moo-hyun est arrivé à Pyongyang, où il a été accueilli par le leader nord-coréen Kim Jong-il. C’était d’ailleurs une surprise, car à l’origine, Roh et Kim ne devaient se voir que demain, et c’était le numéro deux du régime, le président du Parlement Kim Young-nam, qui devait accueillir le président sud-coréen dans la capitale nord-coréenne.
    Roh Moo-hyun et Kim Jong-il se sont serrés la main, assez brièvement, d’ailleurs, devant le palais de la culture du 25 avril, en plein centre de Pyongyang. Chacun a dit à l’autre « ravi de vous rencontrer », pendant que la foule, habillée en costume traditionnel, les acclamait, en agitant des fleurs en plastique rose et rouge. Ces fleurs, c’était d’ailleurs des Kimjongilia – eh oui, ça existe – la fleur symbole de la Corée du Nord. Puis les leaders des deux Corées ont ensuite passé en revue une garde d’honneur nord-coréenne. Roh Moo-hyun était extrêmement souriant, ce qui, en revanche, n’était pas le cas de Kim Jong-il, qui paraissait affaibli.
    Le président sud-coréen a ensuite eu un entretien avec Kim Young-nam, puis il a assisté dans la soirée à une réception en son honneur. 
     
     
     ©KBS World